Mǐn Nóng憫農
原文
鋤禾日當午
chú hé rì dāng wǔ
汗滴禾下土
hàn dī hé xià tǔ
誰知盤中飧
shuí zhī pán zhōng sūn
粒粒皆辛苦
lì lì jiē xīn kǔ
白話翻譯
正午烈日下農夫在田裡鋤草,汗水滴進禾苗下的土裡。誰知道盤中的飯,每一粒都來得那麼辛苦。
作者:李紳
字公垂,潤州無錫人,後來官至宰相。與白居易、元稹交好,〈憫農〉兩首家喻戶曉。
鋤禾日當午
chú hé rì dāng wǔ
汗滴禾下土
hàn dī hé xià tǔ
誰知盤中飧
shuí zhī pán zhōng sūn
粒粒皆辛苦
lì lì jiē xīn kǔ
正午烈日下農夫在田裡鋤草,汗水滴進禾苗下的土裡。誰知道盤中的飯,每一粒都來得那麼辛苦。
字公垂,潤州無錫人,後來官至宰相。與白居易、元稹交好,〈憫農〉兩首家喻戶曉。