Dú Zuò Jìng Tíng Shān獨坐敬亭山
原文
眾鳥高飛盡
zhòng niǎo gāo fēi jìn
孤雲獨去閒
gū yún dú qù xián
相看兩不厭
xiāng kàn liǎng bù yàn
只有敬亭山
zhǐ yǒu jìng tíng shān
白話翻譯
群鳥高飛遠去，孤雲獨自悠閒飄走。彼此相看都不厭倦的，只有這座敬亭山。
作者：李白
字太白，號青蓮居士，後人稱「詩仙」。在四川長大，一生多半在各地漫遊，曾短暫在長安供奉翰林。詩中常寫月、酒和山水，與杜甫並稱「李杜」。