Wàng Jiāng Nán望江南
原文
春未老
chūn wèi lǎo
風細柳斜斜
fēng xì liǔ xié xié
試上超然臺上看
shì shàng chāo rán tái shàng kàn
半壕春水一城花
bàn háo chūn shuǐ yī chéng huā
休對故人思故國
xiū duì gù rén sī gù guó
且將新火試新茶
qiě jiāng xīn huǒ shì xīn chá
詩酒趁年華
shī jiǔ chèn nián huá
全詩較長，這裡節錄最常被引用的段落，「……」表示省略。
白話翻譯
春天還沒老去，微風輕拂，柳枝斜斜。登上超然臺遠望，半壕春水，滿城鮮花。不要在老朋友面前思念故國，就用新火來煮新茶，趁著年華正好吟詩飲酒。
作者：蘇軾
字子瞻，號東坡居士，眉州眉山人。詩、詞、文、書法都是一流，因烏臺詩案被貶黃州，又遠貶惠州、儋州。