誕生の漢字
こと
調和を奏でる人
王維 詩仏タイプ
静けさの中に美を見つける人
静けさの中に美を見つける人
この詩を分かちあう誕生日：11月24日
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「雷乃収声」（かみなりすなわちこえをおさむ）の頃。
書き下し文
松風吹解帯 山月照弾琴 君問窮通理 漁歌入浦深
松風 吹きて帯を解き
山月 照らして琴を弾ず
君は問ふ 窮通の理
漁歌 浦に入りて深し
（抄録）
現代語訳
松風が吹いて帯をゆるめ、山の月に照らされて琴を弾く。人生の浮き沈みの道理をたずねられても、答えの代わりに漁師の歌が入江の奥へ響いていく。
「酬張少府」をくわしく読む →王維（盛唐）｜五言（抄）