Táo Yāo桃夭
原文
桃之夭夭
táo zhī yāo yāo
灼灼其華
zhuó zhuó qí huá
之子于歸
zhī zi yú guī
宜其室家
yí qí shì jiā
全詩較長,這裡節錄最常被引用的段落,「……」表示省略。
白話翻譯
桃樹長得茂盛,花開得紅豔燦爛。這位姑娘出嫁了,一定能讓家庭和順美滿。
作者:詩經
《詩經》是中國最早的詩歌總集,收周代的祭祀樂歌與民間歌謠,後世抒情詩多由此開端。
桃之夭夭
táo zhī yāo yāo
灼灼其華
zhuó zhuó qí huá
之子于歸
zhī zi yú guī
宜其室家
yí qí shì jiā
全詩較長,這裡節錄最常被引用的段落,「……」表示省略。
桃樹長得茂盛,花開得紅豔燦爛。這位姑娘出嫁了,一定能讓家庭和順美滿。
《詩經》是中國最早的詩歌總集,收周代的祭祀樂歌與民間歌謠,後世抒情詩多由此開端。