Xīn Yí Wù辛夷塢
原文
木末芙蓉花
mù mò fú róng huā
山中發紅萼
shān zhōng fā hóng è
澗戶寂無人
jiàn hù jì wú rén
紛紛開且落
fēn fēn kāi qiě luò
白話翻譯
樹梢上的辛夷花，像荷花一樣，在山中綻放紅色花苞。山澗旁的小屋寂靜無人，花兒紛紛開了又落。
作者：王維
字摩詰，太原祁人。詩、畫、音樂都精通，晚年在輞川隱居、信佛，後人稱「詩佛」。蘇軾說他「詩中有畫，畫中有詩」。
木末芙蓉花
mù mò fú róng huā
山中發紅萼
shān zhōng fā hóng è
澗戶寂無人
jiàn hù jì wú rén
紛紛開且落
fēn fēn kāi qiě luò
樹梢上的辛夷花，像荷花一樣，在山中綻放紅色花苞。山澗旁的小屋寂靜無人，花兒紛紛開了又落。
字摩詰，太原祁人。詩、畫、音樂都精通，晚年在輞川隱居、信佛，後人稱「詩佛」。蘇軾說他「詩中有畫，畫中有詩」。