Jú Huā菊花

秋叢繞舍似陶家
qiū cóng rào shè shì táo jiā

遍繞籬邊日漸斜
biàn rào lí biān rì jiàn xié

不是花中偏愛菊
bú shì huā zhōng piān ài jú

此花開盡更無花
cǐ huā kāi jǐn gèng wú huā

秋天的菊花圍繞房舍，好像陶淵明的家，我繞著籬笆賞花，不覺太陽西斜。不是我在百花中偏愛菊花，而是這種花開完之後，就再也沒有花了。