誕生の漢字
たくみ
工夫を楽しめる器用な人
林傑 こども心タイプ
小さな発見に目を輝かせる人
小さな発見に目を輝かせる人
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「温風至」（あつかぜいたる）の頃。七夕。
書き下し文
七夕今宵看碧霄 牽牛織女渡河橋 家家乞巧望秋月 穿尽紅糸幾万条
七夕 今宵 碧霄を看る
牽牛織女 河橋を渡る
家家 巧を乞うて秋月を望み
穿ち尽くす 紅糸 幾万条
現代語訳
七夕の今夜、青い夜空を見上げる。牽牛と織女が天の川の橋を渡る。家々では上手になれますようにと秋の月を仰ぎ、針の穴に何万本もの紅い糸を通す。
「乞巧」をくわしく読む →林傑（晩唐）｜七言絶句
添えの一首
鵲橋仙 秦観
想いが本物なら、毎日会えなくてもいい。