誕生の漢字
まう
軽やかに、楽しさを広げる人
欧陽脩 祝祭タイプ
その場をお祝いの空気に変える人
その場をお祝いの空気に変える人
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「蚯蚓出」（みみずいずる）の頃。
書き下し文
緑樹交加山鳥啼 晴風蕩漾落花飛 鳥歌花舞太守酔 明日酒醒春已帰
緑樹 交加して山鳥啼き
晴風 蕩漾として落花飛ぶ
鳥歌ひ花舞ひて太守酔ふ
明日 酒醒むれば春已に帰らん
現代語訳
緑の木々が枝を交わし、山鳥がさえずる。晴れた日の風がゆらゆらと吹いて花びらが舞う。鳥は歌い花は舞い、太守は酔う。明日酔いがさめるころには、春はもう去っているだろう。
「豊楽亭遊春」をくわしく読む →欧陽脩（北宋）｜七言絶句
添えの一首
江畔独歩尋花 杜甫
千の花、万の花。蝶も鶯も気ままに。