Dōng Yè Dú Shū Shì Zi Yù冬夜讀書示子聿
原文
古人學問無遺力
gǔ rén xué wèn wú yí lì
少壯工夫老始成
shào zhuàng gōng fu lǎo shǐ chéng
紙上得來終覺淺
zhǐ shàng dé lái zhōng jué qiǎn
絕知此事要躬行
jué zhī cǐ shì yào gōng xíng
白話翻譯
古人做學問不遺餘力，年輕時下功夫，到老才有成就。從書本上學來的終究淺薄，要真正懂得，必須親身實踐。
作者：陸游
字務觀，號放翁，越州山陰人。一生主張收復北方失地，留下近萬首詩，是現存作品最多的詩人之一。