Fù Dé Gǔ Yuán Cǎo Sòng Bié賦得古原草送別
原文
離離原上草
lí lí yuán shàng cǎo
一歲一枯榮
yī suì yī kū róng
野火燒不盡
yě huǒ shāo bù jìn
春風吹又生
chūn fēng chuī yòu shēng
遠芳侵古道
yuǎn fāng qīn gǔ dào
晴翠接荒城
qíng cuì jiē huāng chéng
又送王孫去
yòu sòng wáng sūn qù
萋萋滿別情
qī qī mǎn bié qíng
白話翻譯
原野上的草長得茂盛，每年枯萎一次又繁盛一次。野火也燒不盡，春風一吹又長出來。我又送朋友遠行，萋萋青草裡滿是離情。
作者：白居易
字樂天，號香山居士。主張詩要讓普通人聽得懂，〈長恨歌〉、〈琵琶行〉流傳極廣，在日本平安時代也很受喜愛。