Huí Xiāng Ǒu Shū回鄉偶書
原文
少小離家老大回
shào xiǎo lí jiā lǎo dà huí
鄉音無改鬢毛衰
xiāng yīn wú gǎi bìn máo cuī
兒童相見不相識
ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí
笑問客從何處來
xiào wèn kè cóng hé chù lái
白話翻譯
年少離家，老了才回來，鄉音沒變，鬢髮卻已稀疏斑白。村裡的孩子見了我都不認識，笑著問：客人從哪裡來？
作者：賀知章
字季真，號四明狂客，越州永興人。在朝做官五十年，八十多歲才辭官回鄉。是李白的知己，稱李白為「謫仙人」。