生日字
〈晴〉
晴，從日、青聲，指雨停雲散、天色放亮。
「晴空一鶴排雲上」
——劉禹錫〈秋詞〉
同一首詩的其他日期：2月20日
原文
〈竹枝詞〉 劉禹錫
- 楊柳青青江水平
- 聞郎江上唱歌聲
- 東邊日出西邊雨
- 道是無晴卻有晴
劉禹錫·唐（772－842）·七言絕句
白話今譯
楊柳青青，江水平靜，聽見情郎在江上唱歌。東邊出太陽，西邊下著雨，說是沒有晴（情），卻又有晴（情）。
為什麼是這首詩
5月7日正值立夏時節。劉禹錫仿民歌，以「晴」諧「情」，寫少女的心事。
這一天的農曆
節氣：立夏。
做一張送人的詩卡
在詩卡上加上名字和一句話
輸入的文字只會在這個畫面上製成圖片，不會傳送到任何地方。