4月16日的生日詩
正值清明,氣溫回暖,草木轉青

4月16日的生日詩卡:韓愈〈早春呈水部張十八員外〉天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無……生日字〈春〉

生日字

〈春〉

春,甲骨文從日、從草木,表示草木在陽光下萌生。

「春眠不覺曉」
——孟浩然〈春曉〉

原文

〈早春呈水部張十八員外〉 韓愈

  1. 天街小雨潤如酥
  2. 草色遙看近卻無
  3. 最是一年春好處
  4. 絕勝煙柳滿皇都

韓愈·唐(768-824)·七言絕句

白話今譯

京城街上小雨像酥油一樣滋潤,遠看草色青青,走近反而看不見。這是一年春天最好的時候,遠勝過滿城煙柳的暮春。

為什麼是這首詩

4月16日正值清明時節。韓愈寫早春,「草色遙看近卻無」。

這一天的農曆

節氣:清明。

做一張送人的詩卡

在詩卡上加上名字和一句話

輸入的文字只會在這個畫面上製成圖片,不會傳送到任何地方。