誕生の漢字
かり
仲間と力を合わせて遠くへ行ける人
高適 友情の詩人タイプ
人とのつながりを大切にする人
人とのつながりを大切にする人
この詩を分かちあう誕生日：1月27日
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「朔風払葉」（きたかぜこのはをはらう）の頃。
書き下し文
千里黄雲白日曛 北風吹雁雪紛紛 莫愁前路無知己 天下誰人不識君
千里の黄雲 白日曛し
北風 雁を吹いて雪紛紛
愁ふる莫かれ 前路に知己無きを
天下 誰人か君を識らざらん
現代語訳
千里の黄雲に白日は曛み、北風が雁を吹き、雪が紛々と舞う。この先に知己がいないなどと愁うな——天下に、君を知らぬ者などいるものか。
「別董大」をくわしく読む →高適（盛唐）｜七言絶句
添えの一首
送友人 李白
浮雲のような旅心、落日のような故人の情。