誕生の漢字
かえる
帰りたくなる場所をつくれる人
白居易 みんなの詩人タイプ
わかりやすく、誰とでも心を通わせる人
わかりやすく、誰とでも心を通わせる人
大切な人に贈る
この詩箋に名前とひとことを添える
入力した文字はこの画面の中だけで画像になり、どこにも送信されません。
この日の暦
七十二候「蟄虫啓戸」（すごもりむしとをひらく）の頃。
書き下し文
人間四月芳菲尽 山寺桃花始盛開 長恨春帰無覓処 不知転入此中来
人間 四月 芳菲尽き
山寺の桃花 始めて盛んに開く
長く恨む 春帰りて覓むる処無きを
知らず 転じて此の中に入り来たらんとは
現代語訳
麓の里では四月、花はすっかり散ったのに、山寺の桃は今まさに満開。春は帰ってしまい、どこを探しても見つからないと嘆いていたが、なんとこの山の中に移ってきていたとは。
「大林寺桃花」をくわしく読む →白居易（中唐）｜七言絶句
添えの一首
登池上楼 謝霊運
気づけば、鳥の声も春に変わっている。